Dernières lettres de la Shoah

Yad Vashem présente une nouvelle exposition en-ligne et en français : Nous serons alors de nouveau réunis et heureux: Dernières lettres de la Shoah : 1941-1942 Vous serez consolés par la pensée que cela finira forcément par se terminer un jour et que nous serons alors de nouveau réunis et heureux. Nous nous languissons de vous.  Perla Tytelman,(…)

Magasin III, de l’art contemporain de Stockholm à Jaffa

Magasin III, de l’art contemporain de Stockholm à Jaffa

Magasin III est un musée et une fondation d’art contemporain, établi à Stockholm en Suède. Cette institution créée en 1987 ouvre un nouvel espace à Jaffa où seront présentés tant des artistes locaux qu’internationaux. A Jaffa, près du marché aux puces, là où se mélangent Juifs, Musulmans et Chrétiens. L’exposition inaugurale  zerubbabel présente des oeuvres de Haïm(…)

Sédimentation, un poème d’Asher Zano

Sédimentation, un poème d’Asher Zano

J’ai lu sur la page Facebook de l’écrivain Shmuel T.Meyer  la traduction d’un très beau poème que lui-même avait lu sur la page d’un de ses amis poète, et dont il dit qu’il n’avait pas résisté longtemps à la nécessité de le traduire. J’ai obtenu l’autorisation du traducteur et de l’auteur Asher Zano pour publier(…)

L’avenue Ben Gourion de Dizengoff à la Place Rabin

L’avenue Ben Gourion de Dizengoff à la Place Rabin

Pour lire toutes les marches du projet Tel Aviv, en marchant, en écrivant   Au coin de la rue Dizengoff et de l’avenue Ben Gourion, côté Est, il y a un kiosque très verdoyant où les sandwiches sont délicieux et qui n’a pas vraiment de nom m’a confirmé la serveuse et un poste électrique décoré depuis(…)

Découverte à Jérusalem du sceau du Gouverneur vieux de 2700 ans

Découverte à Jérusalem du sceau du Gouverneur vieux de 2700 ans

Une rubrique Archéologie sur le blog animée par Cécile Boaz pour Israel Archéologie – Culture & Education Découverte du sceau du Gouverneur de Jérusalem datant de 2700 ans A Jérusalem, un sceau très rare de l’époque du Premier Temple, sur lequel sont gravés les caractères hébraïques : « Au gouverneur de la ville », a été découvert lors(…)

Des jours d’une stupéfiante clarté, Aharon Appelfeld

Des jours d’une stupéfiante clarté, Aharon Appelfeld

Je suis très heureuse d’accueillir Agnès Bensimon qui partage avec nous, en avant-première, sa lecture du dernier livre d’Aharon Appelfeld : Des jours d’une stupéfiante clarté, Aharon Appelfeld, Editions de l’Olivier, 2018 Traduit de l’hébreu par Valérie Zenatti Suite à la mort de l’écrivain israélien Aharon Appelfeld le 4 janvier 2018, Les éditions de l’Olivier(…)

Histoire d’une vie d’Aharon Appelfeld

Histoire d’une vie d’Aharon Appelfeld

En hommage au grand écrivain israélien Aharon Appelfeld (16 février 1932 – 4 janvier 2008), Esther Orner nous livre ici un texte inédit faisant partie de son tapuscrit « La lectrice de Soi ». Sipour Haïm, סיפור חיים, (Keter, 1999) « Histoire d’une vie » a été traduit en français par Valérie Zenatti (L’Olivier, 2004) et a reçu cette année(…)