Day 42 and 43 – Here we go again

Thank you Marlene Ferron for the translation The last cease-fire Frankly, I thought we were finally over it, this time. Gradually, we started talking about what happened this murderous summer in the past tense. I found my city all over again and spent a good time with my friends.  Yesterday I started writing and I gave(…)

42e et 43e jours – Reprise de la violence

Le dernier cessez-le-feu Franchement, je croyais que c’était fini pour cette fois-ci. Peu à peu, on parlait des événements de cet été meurtrier au passé. Je retrouvais ma ville. Je passais de bons moments entre amis. Hier, j’avais commencé à écrire et j’avais donné comme titre à mon billet : Le dernier cessez-le-feu. Je pensais dernier(…)

Du 36e au 41e jour – De trêve en trêve

De trêve en trêve Nous vivons de trêve en trêve. Une trêve de 72 heures qui finissait mercredi 13 août à minuit. Alertes quelques minutes après l’annonce de la prolongation du cessez-le-feu dans le Sud du pays. Trêve de cinq jours jusqu’à demain, le 18 août à minuit. Comme à chaque trêve, la tension augmente(…)

31e et 32e jours – Le 8 du 8 à 8 heures

Consolez, consolez mon peuple Je suis vraiment une incorrigible optimiste. Hier, le 31e jour, j’ai cru que c’était la fin, que le cessez-le-feu allait se prolonger, qu’au Caire, on trouverait des solutions. En Israël, je n’étais pas la seule. La vie reprenait très vite son cours, presque trop vite. Je me suis même dit que(…)

29e et 30e jours – C’est la fin ?

Le 29e jour – 5 août 2014 Donc juste avant 8 heures, salve de roquettes sur Israël. Pas à Tel Aviv. Ironie, une maison palestinienne est touchée près de Bethléhem. Pas un seul tir de roquettes sur tout Israël pendant les premières vingt-quatre heures de ce cessez-le-feu de soixante-douze heures. Les soldats rentrent à la maison.(…)

28e jour – Alors, qu’avons-nous eu ?

Tirs de roquettes avant cessez-le-feu Il est 7 heures trente. Un cessez-le-feu de 72 heures a été approuvé. Il doit commencer à 8 heures. Je suis à peu près sûre qu’il va avoir des tirs de roquettes. Il me semble entendre des explosions au loin. En effet, 7 heures 55, barrage de roquettes : Ashdod, Kyriat(…)