Chochana Boukhobza

Huit versions du Kol Nidré

Huit versions du Kol Nidré

  Kol Nidrei en araméen dans le  livre de prières, le Mahzor de Nuremberg, 1331 Kol Nidrei, Tous les voeux,  כל נדרי est une déclaration chantée la veille de Yom Kippour qui annule les voeux prononcés pendant l’année écoulée. Cette prière dont l’origine est incertaine a été trés controversée mais s’est finalement imposée comme l’un(…)

Beth El ou la Maison de Dieu par Chochana Boukhobza

Suite au pillage de la synagogue de Sfax en Tunisie et cela après la Révolution du Jasmin, l’écrivain Chochana Boukhobza a écrit ce texte. Elle m’a donné l’autorisation de le reprendre dans le cadre de mon Billet de l’invité(e). Monsieur le Gouverneur de Sfax, Nous sommes nés la même année, à quelques mois près. Si(…)