littérature

La guerre des Six Jours vue par Marcel Cohen

La guerre des Six Jours vue par Marcel Cohen

J’ai l’immense plaisir de publier le témoignage de l’écrivain Marcel Cohen sur sa guerre des Six Jours. A l’époque, il était journaliste et avait été envoyé par un quotidien du matin. MA GUERRE CINQ ÉTOILES Simple soldat ou chef d’état-major, civil ou géopoliticien, homme politique, sociologue, historien, chacun a ses mots pour raconter la guerre.(…)

De si petites fêlures d’Esther Orner par Irit Akrabi

De si petites fêlures d’Esther Orner par Irit Akrabi

Conférence de la traductrice Irit Akrabi le 7 décembre 2016 à la Librairie du Foyer à Tel Aviv pour la sortie du livre d’Esther Orner, De si petites fêlures, aux Editions Caractères Irit Akrabi, née en Israël, est une écrivaine et traductrice du français vers l’hébreu. Elle a traduit Dumas, Rousseau, Flaubert, Stendhal, Yourcenar, Perec(…)

Serge Pey, DADA : INSURRECTION CUT-UP

Serge Pey, DADA : INSURRECTION CUT-UP

Ce poème de Serge Pey a été publié dans le n°13 de la revue Continuum, DADA LE FRUIT PERMIS ou Comment nait le (non-)sens. Serge Pey DADA : INSURRECTION CUT-UP Partition sonore (Extraits)   BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN BATACLAN DADA BATACLAN(…)

Ronny Someck : Lettre du détenu R. S. à la direction de la prison

Ronny Someck : Lettre du détenu R. S. à la direction de la prison

Ce poème de Ronny Someck, traduit en hébreu par Marlena Braester, a été publié dans le n°13 de la revue Continuum, DADA LE FRUIT PERMIS ou Comment nait le (non-)sens. מכתב של האסיר ר.ס. להנהלת הכלא הָאַהֲבָה הִיא מֶרֶד אֲסִירִים בַּכֶּלֶא שֶׁל הַגּוּף בְּבַקָּשָׁה, אַל תְּנַכּוּ לִי שְׁלִישׁ עַל הִתְנַהֲגוּת טוֹבָה Lettre du détenu R.(…)