Uncategorized

Continuum : Dada, Le Fruit permis

La revue Continuum – revue de l’Association des écrivains israéliens d’expression française – fait entendre depuis 2002 la voix des écrivains israéliens francophones, mais aussi des écrivains israéliens de langue hébraïque ou arabe, en traduction, ainsi que des auteurs français en traduction hébraïque. La revue est présente chaque année au Salon de la revue à(…)

Le manteau de Proust, Histoire d’une obsession littéraire

Le manteau de Proust, Histoire d’une obsession littéraire

Le manteau de Proust, Histoire d’une obsession littéraire de Lorenza Foschini, traduit de l’italien par Danièle Valin, Editions La Table Ronde. Dans le cadre du Billet de l’Invitée, l’écrivaine israélienne de langue française Esther Orner nous livre une délicieuse note de lecture. Je connaissais les histoires concernant le fameux gros manteau doublé de loutre. J’avais lu la biographie(…)

Cinq chansons inoubliables de Méir Banaï

Le chanteur Méïr Banaï nous a quittés le 12 janvier 2017. Il avait 55 ans.  Que son souvenir soit source de bénédiction. Le monde de la musique en Israël est en deuil et pas seulement. Le chanteur n’avait pas sorti d’album depuis 2007 – c’était son dixième album – mais ses chansons sont ancrées dans(…)

Attaque au couteau à Raanana : un jeune père témoigne

Trois Israéliens ont été blessés vendredi soir rue Anielewicz à Raanana lors d’une attaque au couteau. Joël Edery était au parc avec son fils. Il témoigne. La terreur au quotidien en Israël. Un shabbat comme les autres à Raanana , enfin presque … un repas en famille dans ce jour merveilleux où les téléphones portables(…)