Shlomi Shabbat

Cinq chansons en hébreu inspirées par Berechit, Au Commencement

Cinq chansons en hébreu inspirées par Berechit, Au Commencement

La dernière lettre de la Torah est le Lamed למד du mot Israël ישראל, la première est le beth בית du mot Berechit בראשית, Au Commencement. Ces deux lettres forment le mot Lev, לב, coeur en hébreu. C’est avec tout mon coeur que j’ai compilé cinq chansons en hébreu inspirées par Berechit, la première parasha(…)

Cinq interprétations de Vehi Sheamda

Cinq interprétations de Vehi Sheamda

וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּשֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּאֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּוְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם « C’est elle (la promesse de Dieu) qui s’est tenue devant nos ancêtres et devant nous, lorsque plus d’un a tenté de nous exterminer… et le Saint béni soit-Il nous a sauvé de leurs mains… » Vehi sheamda(…)