musique israélienne

Arik Einstein et Shlomo Artzi, un duo exceptionnel

Je pourrais vous parler d’Arik Einstein et de Shlomo Artzi, ces monuments de la chanson israélienne. Je pourrais traduire les paroles. Je pourrais vous dire dans quelles circonstances, la chanson est écrite. Je pourrais vous traduire la première phrase: Bonjour à ceux qui sont à la maison, à ceux qui sont en voiture, à ceux qui [...]

Quand Shimon Peres écrit et qu’Idan Raichel chante…

Suite à une visite à l’école Berechit qui prône la tolérance entre toutes les communautés, toutes les tribus d’Israël,  le président de l’Etat d’Israël Shimon Peres a écrit un texte pour les Beta Israël, la communauté éthiopienne d’Israël, malheureusement victime de racisme. En deux jours, le chanteur Idan Raichel a mis le texte en musique [...]

La pluie en musique israélienne

En Israël, peut-être parce que justement elle est si rare ou parce qu’elle se fait tant désirée, les musiciens chantent beaucoup la pluie. Il se peut que ce soit une influence inconsciente de la prière pour la pluie,  Morid Hageshem מוריד הגשם. Dans un précédent post intitulé Cinq chansons sur la pluie en hébreu, je vous [...]

Le hit-parade de la chanson israélienne

La veille de Rosh HaShana, le nouvel an hébraïque, deux radios israéliennes trés populaires, Galgalatz et Reshet Guimel organisent le hit-parade annuel de la musique israélienne. Ce sont les auditeurs qui votent. Voici donc pour les lecteurs de Kef Israël le hit-parade de cette année: Le chanteur de l’année pour les deux radios, c’est Eyal [...]

La manifestation du 3 septembre 2011 à Tel Aviv

En Israël, le 3 septembre 2011 restera une date historique. C’est le jour de la manifestation qui a réuni le plus grand nombre de personnes dans l’histoire du pays. 450 000 personnes qui manifestent pour la justice sociale. On reproche, souvent à juste-titre,  aux Israéliens d’être rudes et impolis. Pourtant, il est surprenant de voir [...]

La douleur des combattants

Idan Amadi est un jeune chanteur israélien découvert lors de la huitième saison en 2010 de Cochav Nolad, כוכב נולד, Une star est née, l’équivalent israélien de la Nouvelle Star. Il a terminé second mais il s’impose sur les ondes israéliennes. Il compose lui-même ses chansons, musique et paroles. Sa chanson La douleur des combattants [...]