musique israélienne

Kathleen Reiter, la finaliste de The Voice Israel

Kathleen Reiter, 23 ans, nouvelle immigrante de Montréal, a remporté la finale de The Voice Israël. Elle était parmi mes favorites! Son mentor était la chanteuse israélienne Sarit Hadad. On est en plein Girls Power! Kathleen Reiter a une trés belle voix mais surtout une énergie hors du commun et une superbe présence sur scène. Pour(…)

The Voice Israël, le coup de théâtre

  J’étais en train de préparer en simultané le billet sur les finalistes de The Voice Israël. Je savais déjà qu’il y avait Raz Michaeli et Hanan Ben Simon. C’est au moment de départager entre Youval Dayan, la favorite du public avec un nombre déjà incroyable de vues sur Youtube (près de 2 millions) et(…)

« The Voice » en lsraël

L’émission The Voice est une émission destinée à découvrir de nouveaux talents, un concept télévisuel développé par la société hollandaise Endemol. The Voice a trés bien fonctionné en 2011 aux Etats-Unis. Le format a été racheté par de nombreuses chaînes de télévision, notamment une chaîne belge, une chaîne française. The Voice est aussi produit à(…)

Arik Einstein et Shlomo Artzi, un duo exceptionnel

    Je pourrais vous parler d’Arik Einstein et de Shlomo Artzi, ces monuments de la chanson israélienne. Je pourrais traduire les paroles. Je pourrais vous dire dans quelles circonstances, la chanson est écrite. Je pourrais vous traduire la première phrase: Bonjour à ceux qui sont à la maison, à ceux qui sont en voiture, à(…)

Quand Shimon Peres écrit et qu’Idan Raichel chante…

Suite à une visite à l’école Berechit qui prône la tolérance entre toutes les communautés, toutes les tribus d’Israël,  le président de l’Etat d’Israël Shimon Peres a écrit un texte pour les Beta Israël, la communauté éthiopienne d’Israël, malheureusement victime de racisme. En deux jours, le chanteur Idan Raichel a mis le texte en musique(…)

La pluie chantée en hébreu

En Israël, peut-être parce que justement elle est si rare ou parce qu’elle se fait tant désirée, les musiciens chantent beaucoup la pluie. Il se peut que ce soit une influence inconsciente de la prière pour la pluie,  Morid Hageshem מוריד הגשם. Dans un précédent post intitulé Cinq chansons sur la pluie en hébreu, je vous(…)