Le poète Nathan Zach vient de nous quitter à l’âge de 89 ans. Il est né le 13 décembre 1930 à Berlin et mort le 6 novembre 2020 à Tel Aviv. Il fait partie de la génération dite « de l’Etat » dans la poésie hébraïque et fut son principal théoricien. La plupart des Israéliens(…)
« Car l’homme est comme l’arbre des champs » est une phrase de la Bible, plus précisément du Deutéronome, Dvarim, Paroles en hébreu. Le poète Nathan Zach est parti de cette phrase pour écrire un poème poignant sur la destinée de l’homme. Ce poème a été mis en musique par Shalom Hanoch et est devenu un classique(…)
A Tou Bishevat, on fête le nouvel an des arbres. C’est l’annonce du renouveau de la nature, les débuts de la floraison. Voici 5 chansons israéliennes associées à cette fête qui ont pour thème l’arbre. Car l’homme est comme l’arbre du champ, כי האדם עץ השדה Les paroles du poète israélien Nathan Zach sont interprétées(…)
Le marronnier d’Anne Frank vient d’être déraciné par la tempête. J’avais été très touchée par le magnifique album d’Irène Janca-Cohen, Les arbres pleurent aussi et cette nouvelle m’attriste. Sur le site de la maison d’Anne Franck, il y a une page consacrée à cet arbre avec un monument interactif qui compile les extraits du Journal(…)