« Ne me quitte pas » : cinq interprétations en hébreu

rachelsamoul / CINQ à SEPT, musique israélienne / David D'or, Diana Golbi, Faudel, Jacques Brel, Miri Messika, Naomi Shemer, Yossi Banaï / 0 Comments

Ne me quitte pas a été écrite en 1959 par Jacques Brel (8 avril 1929-9 octobre 1978) avec son pianiste Gérard Jouannest . Voici CINQ différentes interprétations en hébreu de cette magnifique chanson : En 1992, Yossi Banaï l’interprète dans une traduction de Naomi Shemer : « אל תלכי מכאן » 2. En 2009, Shlomi Shaban dans une traduction de Dory Manor « אל(…)

Oct 2, 2011

Le hit-parade de la chanson israélienne

rachelsamoul / musique israélienne / Eyal Golan, Galgalatz, hit-parade, Idan Hamadi, Israël, Miri Maïmon, Miri Messika, musique israélienne, Natan Goshen, Nathan Goshen, radios israéliennes, Reshet Guimel, Ronit Daloomi, Shimon Buskila / 4 Comments

La veille de Rosh HaShana, le nouvel an hébraïque, deux radios israéliennes trés populaires, Galgalatz et Reshet Guimel organisent le hit-parade annuel de la musique israélienne. Ce sont les auditeurs qui votent. Voici donc pour les lecteurs de Kef Israël le hit-parade de cette année: Le chanteur de l’année pour les deux radios, c’est Eyal(…)