Les Enhco Brothers se produisent en Israël. Deux frères, David Enhco a 26 ans et Thomas Enhco, 24 ans. L’un a choisi la trompette, l’autre le piano et le violon. Ils jouent un jazz très mélodique, à la frontière entre classique et jazz, une musique recherchée et profonde qui dégage une énergie fantastique. Deux rendez-vous avec les Enhco Brothers: Le 29 octobre(…)
Dans le cadre de mon Billet de l’invité, j’accueille Roland Koster qui s’est donné la peine de traduire en français une interview de l’écrivain algérien Boualem Sansal réalisée pour le journal Haaretz par Sefi Hendler. L’article est paru en hébreu le 28 septembre 2012 et en anglais sous le titre From Algeria with love le 4 octobre 2012. Boualem Sansal : l’an prochain à(…)
Dans le cadre de mon Billet de l’Invité(e), j’accueille Mélanie Monforte qui a déjà écrit pour Kef Israel une recension d’Une bouteille dans la mer de Gaza. Sex and the conflict So, my question is… Caméra au poing, Yolande Zauberman arpente les nuits de Tel Aviv, abordant les noctambules par une question unique, sans cesse répéter,(…)
Si vous êtes à Liège ou à Bruxelles, je ne peux que vous conseiller d’aller écouter l’écrivaine israélienne Esther Orner. L’écrivaine ESTHER ORNER sera à Liège pour la XXVIIème Biennale Internationale de Poésie du 10 au 13 octobre 2012 au Palais des Congrès de Liège De passage à Bruxelles à l’occasion de la sortie de son livre « Entre deux vies »,(…)
Les abribus de Tel Aviv sont poétiques. Souvent des poèmes des meilleurs poètes israéliens sont exposés sur l’arrière des Abribus. A noter d’ailleurs, les abribus israéliens ont une french connection, ils sont de la société JCDecaux. En me promenant sur la rue Ben Yehuda, j’ai découvert un poème de Lea Goldberg. J’ai lu les mots qui se(…)
Cet article de Guylain-David Sitbon, Le Journal de Moshé est paru dans le numéro 8 de la revue Continuum, la revue des écrivains israéliens de langue française. Le prochain numéro sort très bientôt! Moshé Flinker, né à La Haye en 1926 dans une famille juive orthodoxe proche des Hassidim de Gour et qui a fui la(…)
C’est un événement comme je les aime. La deuxième édition de Livres en scène à Tel Aviv et à Dimona, c’est la rencontre entre deux langues, deux cultures, deux littératures et des acteurs qui se mettent au service des textes. C’est le passage d’une langue à l’autre où les acteurs israéliens disent les livres français(…)