art israélien

Elastique par Jennifer Abessira

Je traduis ici en français un article du blog OhSoArty, Elastique by Jennifer Abessira, écrit en anglais par ma fille Sarah Peguine, l’administratrice de la page Facebook Art Galleries in Tel Aviv Jennifer Abessira (née à Mennecy, France;  écrit et travaille à Tel Aviv), veut « faire la paix universelle entre les images » comme elle le dit avec humour.(…)

Fresh Paint 5, l’art contemporain à Tel Aviv

Fresh Paint 5, l’art contemporain à Tel Aviv

C’est la cinquième édition de Fresh Paint, Peinture fraîche, צבע טרי , la foire de l’art contemporain à Tel Aviv. Chaque année, la foire a lieu dans un endroit différent et inattendu. Cette année, elle s’est installée dans le bâtiment d’une future nouvelle école, au nord de Tel Aviv. 25 des galeries les plus importantes d’Israël(…)

Des livres brûlés à la bibliothèque engloutie

Le 10 mai 1933, sous l’instigation de Joseph Goebbels, des étudiants allemands organisèrent des autodafés de livres où 20 000 ouvrages furent brûlés notamment à Berlin sur la Bebelplatz mais aussi dans d’autres villes d’Allemagne. Des livres entre autres de Bertold Brecht, Freud, Erich Kästner, Heinrich Mann, Marx, Erich Maria Remarque, Kafka, Rosa Luxembourg,  Stefan Zweig.(…)

Le Musée d’Israël est sur Google Art Project

Le Musée d’Israël situé à Jérusalem a rejoint le Google Art Project rendant ses galeries et des centaines d’oeuvres de sa collection permanente accessibles en ligne. On peut ainsi découvrir 520 des oeuvres les plus importantes du Musée d’Israël avec des images en haute résolution qui permettent d’observer les objets dans les moindres détails. Grâce(…)

Temps, technologie et imaginaire au Musée d’Israël

Je traduis ici un article écrit en anglais par ma fille Sarah Peguine, animatrice  du blog Oh So Arty et de l’excellente page Art Galleries in Tel Aviv: Time, technology and fantasy at The Israel Museum  L’un de mes musées favoris est le Musée d’Israël à Jérusalem. Je m’y sens bien. Peut-être à cause de souvenirs(…)

Une semaine d’art en Israël

Sarah Peguine, ma fille, a créé une nouvelle rubrique dans son blog Oh So Arty,  Oh so==> GO!, une liste d’événements arty à ne pas manquer chaque semaine à Tel Aviv. C’est trés utile. J’ai traduit son dernier billet. Pour lire l’original en anglais: Oh so==> GO! Ce week-end foisonne d’événements car il marque l’inauguration de(…)