D’une tayeret conquise à une blogueuse très active

rachelsamoul / Ambiance israélienne, Billet de l'invité / Ben Gourion, Israël, Meïr Shalev, Tel Aviv / 3 Comments

Je suis très heureuse d’accueillir sur Kef Israël ce billet de Nathalie Skowronek. Shabbat Shalom. D’une tayeret* conquise à une blogueuse très active *de l’hébreu, nom féminin, une touriste Hasard ou destin ? Le livre de Meir Shalev (voir le billet de Rachel du 23 août) s’est mis sur mon chemin au moment même où,(…)

Août 23, 2009

Le pigeon voyageur de Meïr Shalev

rachelsamoul / littérature / Israël, littérature, littérature israélienne, Meïr Shalev, pigeon / 9 Comments

Mon amie Nathalie m’a prêté Le pigeon voyageur de Meïr Shalev, publié aux Editions des deux terres, en avril 2009 et traduit par Katherine Werchowski. Il était sorti en Israël en 2006 sous le titre יונה ונער, Le pigeon et l’adolescent C’est une réflexion sur la notion de foyer, sur ce qu’est une maison. יונת(…)