Kef Israel

Le 3 janvier 2009, le chanteur israélien Arik Einstein fêtait ses 70 ans. A la radio, les émissions célébrant l’événement ont été souvent interrompues par l’annonce de tirs de Qassams sur le sud d’Israël.

Arik Einstein chante, écrit souvent ses textes,  joue la comédie, est passionné de sport, s’inscrit dans l’histoire de la bohème de Tel Aviv. Avec Uri Zohar, il a joué dans des films culte comme Metsisim  מציצים ou participé à Loul  לול.

C’est le chanteur de la nostalgie au quotidien. Grand et mince, sa nonchalance élégante est profondément ancrée dans l’expérience israélienne. Pourtant, il reste toujours un peu à l’extérieur, garde une certaine distance: Assis sur la barrière, un pied ici, un pied là-bas est le titre de l’une de ses chansons.

Les mélodies d’Arik Einstein ont toujours accompagné l’histoire d’Israël et plus modestement ma vie:

Moi et toi, nous changerons le monde אני ואתה

est la première chanson en hébreu que j’ai connu par coeur quand j’étais adolescente :

שבת בבוקר, Samedi Matin, Maman boit énormement de café, Papa lit énormément de journaux et moi je reçois énormément de ballons a été l’une des chansons préférées de Dan et de Sarah:

Et aujourd’hui je ne peux m’empêcher d’avoir la larme à l’oeil quand j’entends   Ouf Gozal, עוף  גוזל, Envole toi oisillon sur les enfants qui devenus grands quittent la maison pour mieux déployer leurs ailes et prendre leur envol:

Pour en savoir plus, cliquer ici

Shabbat Shalom   שבת שלום

Tags: Arik Einstein, chanteurs israéliens, Israël, Qassam, Uri Zohar