Search Results for: esther orner

Tel-Aviv et Paul Celan dans la revue Continuum

Le sixième numéro de Continuum, la revue des Ecrivains Israéliens de Langue Française vient de sortir. J’ai eu le plaisir de faire partie du comité de rédaction, avec Marlena Braester et Esther Orner. Pour fêter le centenaire de Tel Aviv, des textes en prose sur la ville dans  Regards sur Tel Aviv et des poèmes(…)

Rona Kenan, l’hébreu en musique

Hier soir, j’étais avec mon amie Esther Orner à une soirée littéraire dans le jardin de la Maison Bialik. J’aime beaucoup ces soirées. Ecouter un bel hébreu, dans la moiteur de la nuit de Tel Aviv, se trouver dans une des rues les plus agréables de la ville, dans la Maison Bialik, là où déjà(…)

Ecrire des poèmes dans l’entre deux

Ce texte a été d’abord été publié dans la Revue Babel n°18-2008, Du Bilinguisme en matière de poésie, textes réunis par André Ughetto, Université du Sud Toulon-Var, Faculté des Lettres et des Sciences humaines Ecrire des poèmes dans l’entre deux ESTHER ORNER et RACHEL SAMOUL Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît(…)

Comment mangez-vous votre cottage israélien?

Bientôt Shavouot en Israël, la fête des semaines (7 semaines depuis Pessah) qui commémore le don de la Torah au peuple d’Israël. Il est de coutume pour cette fête de faire un repas à base de produits laitiers et le produit laitier israélien par excellence, c’est le cottage! A l’origine, le fromage cottage est américain. Pourtant,(…)

Hommage à Henri Meschonnic

CONTINUUM est la revue des écrivains israéliens de langue française. Son numéro 5, pour l’année 2007/2008, a consacré à Henri Meschonnic un large dossier intitulé Henri Meschonnic et l’Utopie du Juif. Henri Meschonnic est mort le 8 avril 2009. En hommage, je reproduis ici une partie de son entretien avec Esther Orner: Le Poème ,(…)

Bouquet de coriandre à Natanya, le 26 mars

Je présenterai mon livre Bouquet de coriandre lors d’un petit-déjeuner de la WIZO-NATANYA, le jeudi 26 mars 2009 à 10h30 à l’espace Wizo, 13 rue Mac Donald, Netanya La rencontre se fera sous forme de dialogue avec Esther Orner, écrivaine et amie. Son dernier livre: Récits grammaticaux et Autres petites histoires. Myriam 052 448 94(…)