Israele: Giorno 17 – Life in missili

WhatsAppEmailPrintPartagez

 ono stata molto colpita di scoprire che Marlene Feron, che non conosco personalmente, ha tradotto in inglese e in italiano l’ultimo mio resoconto quotidiano da Tel Aviv della mia « Vita sotto i missili ». Grazie Marlene.

 

Israele: Giorno 17 – Life in missili

Mercato

Non troppi notte razzo. Nessun annuncio soldati uccisi. Questo 17 ° giorno è iniziata relativamente bene. Così sono andato a fare il mio mercato Shuk HaCarmel. Pomodori, cetrioli, mango, frutto della passione. Un breve tour in fratelli Amrani dove ho rifornito in anacardi, pistacchi e altra frutta a guscio. Bracci enormi. Commercianti e clienti con un’aria guardano sia triste e disilluso. Raffica di razzi sul centro di Israele a Herzliya, Holon, Bat Yam in Yehud, nei pressi dell’aeroporto. Sicuramente dissuadere le compagnie aeree che riprendono il loro volo. Rinuncio a comprare le olive e funghi che avevo lasciato sulla mia lista e frettolosamente tornati a casa. Ho fatto bene. Non ho tempo per scaricare il mio carrello. Alert. Mimì, Sara ed io, abbiamo trovato nella tromba delle scale.

moiescaliers

Alert speranza delusa

Le esplosioni sono molto forti, ma mi sento come se lo dico ogni volta. Cerchiamo di aspettare dieci minuti prima di tornare appartamenti di regolamentazione. Si tratta di « avvisi deluso speranze » che sono i più difficili. Dopo una giornata senza preavviso, c’è un senso di normalità e crediamo che questo può essere un segno della fine delle ostilità.

Infatti, non era molto lontano. Dan invia una foto con il cielo, le piccole caratteristiche nuvole intercettati da Iron Dome. Grazie Iron Dome. Danit e ci dice che ha trovato i detriti in strada.

domedefer

L’arte è una garanzia di salute mentale

Dopo questa parentesi, dobbiamo riprendere le nostre occupazioni. Sarah, dopo due settimane di interruzione a causa della cancellazione di molte aperture, ma anche perché ci si sente più legato alla realtà, pubblica l’elenco delle mostre lei raccomanda questo fine settimana a Tel Aviv. La mia citazione Sarah Louise Bourgeois: L’arte è una garanzia di sanità mentale. Iscriviti Gallerie d’arte a Tel Aviv!

Non togliere le scarpe

La sera ho accompagnato il mio amico Esther Orner che interviene in una conferenza sulla Dreyfus presso la Biblioteca Nazionale di Gerusalemme. In macchina, sulla strada per Gerusalemme in una luce meravigliosa serata, ascoltiamo la trasmissione della cerimonia di inaugurazione del nuovo Presidente dello Stato di Israele, Reuven Rivlin. Dice che i suoi antenati si stabilirono nel paese nel 1809 per costruire e accogliere il Messia sarebbe accaduto presto. Dormivano con le loro scarpe per essere pronti a seguire il Messia se fosse successo durante la notte. Non perdete la speranza, non togliersi le scarpe, e ancora credono che la pace è possibile in questa bella zona, dove c’è spazio per tutti.

Tornare, ho imparato una scuola dell’UNRWA è stata colpita. Non è ancora chiaro se si tratta di un mortaio di Hamas o di errore nell’esercito israeliano. E ‘vero, abbiamo già trovato nascosta in due delle loro scuole razzi. Ma la morte dei bambini, ovunque essi siano, mi devasta.

Imparo un razzo è stato sparato dal Sinai a Eilat. Ho imparato che Hamas negoziare un cessate il fuoco chiesto la rivolta in Cisgiordania e le rivolte hanno già iniziato.

Ho imparato che 120 soldati rimangono ricoverati in ospedale alcuni in condizioni critiche.

Bontà

Prima di andare a letto, io passo questa foto su Facebook. Una sirena suona a Beer Sheva. Un padre con il suo bambino in braccio dalla sua auto e la casa come può sul marciapiede. Un passante si avvicina a loro per proteggerli.

protectiondel'enfant

Vi auguro Shabbat Shalom.

En français : 17e jour – La vie à Tel Aviv sous les missiles

In English : Life in missiles