La culture dans tous ses états

Coquillages, coques et guerre, un poème de Pnina Amit

La semaine dernière, dans mon billet Blogueuse en Israel, le temps qui passe, la main qui écrit, je vous parlais d’une soirée de poésie pour le lancement du recueil de la poétesse Pnina Amit צדפים קונכיות ומלחמה , Coquillages, coques et guerre. Le livre est  illustré par le peintre Moshe Kadishman.  Esther Orner a traduit(…)

Les enfants sans ombre

Les enfants sans ombre est un documentaire sur un enfant caché en Belgique, Shaul Harel. Pendant la projection vendredi dernier, à Beth Hatfutsoth, le Musée du peuple juif,  je n’ai pensé qu’à un autre enfant caché qui nous a quitté cette année, mon beau-père Léon Péguine et j’ai beaucoup pleuré. Dans ce film, l’histoire  de(…)

Tel-Aviv et Paul Celan dans la revue Continuum

Le sixième numéro de Continuum, la revue des Ecrivains Israéliens de Langue Française vient de sortir. J’ai eu le plaisir de faire partie du comité de rédaction, avec Marlena Braester et Esther Orner. Pour fêter le centenaire de Tel Aviv, des textes en prose sur la ville dans  Regards sur Tel Aviv et des poèmes(…)

Israël pleure Mercedes Sosa

La chanteuse argentine Mercedes Sosa (1935-2009) est morte le 4 octobre 2009. Elle était très appréciée en Israël où elle se produisait régulièrement. Elle a donné une série de concerts en Israël l’année dernière en octobre 2008. Elle a participé à l’inauguration du Centre Peres pour la paix où elle a chanté en hébreu la(…)

Leonard, un Cohen à Tel Aviv

מה טובו אוהליך יעקב, משכנותיך ישראל Nombres 24, 5 Qu’elles sont belles, tes tentes, ô Jacob! Tes demeures, ô Israël! C’est par ses paroles que Leonard Cohen a débuté son concert à Tel Aviv dans le stade de Ramat Gan. C’était prodigieux. j’en suis encore toute émue comme je crois les 50 000 personnes présentes.(…)