DIMANCHE 28 AVRIL 2019 – 9h00 à 18h00UNIVERSITÉ DE TEL AVIV – Bâtiment Gilman, Salle 496AU SON D’UN « VIOLON DE L’ESPOIR »JOURNÉE ART ET MÉMOIRE ETTY HILLESUM CHARLOTTE SALOMON HÉLÈNE BERR Avec le soutien de la Fondation Jacqueline de Romilly sous égide de la Fondation de FrancePour rappeler ce que l’Histoire leur a « confisqué », pour maintenir(…)
Une note de lecture d’Esther Orner sur L’énigme Elsa Weiss de Michal Ben-Naftali, publié chez Actes Sud, traduit de l’hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech J’ai lu le roman HaMorah de Michal Ben-Naftali en hébreu. Je ne l’ai pas encore lu en français. J’aime beaucoup la traduction du titre de La Prof ou de The Teacher, par(…)
Ambiance israélienne ! Une mère demande aux clients d’un supermarché qui font la queue aux caisses de souhaiter un bon anniversaire à sa fille Tamar ! Les clients jouent le jeu avec plaisir. On entend même des youyous ! Mazal tov !
וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּשֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּאֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּוְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם « C’est elle (la promesse de Dieu) qui s’est tenue devant nos ancêtres et devant nous, lorsque plus d’un a tenté de nous exterminer… et le Saint béni soit-Il nous a sauvé de leurs mains… » Vehi sheamda(…)
Dans ma série Cinq à Sept, je vous propose cinq chansons en hébreu de style et d’époque très différentes sur le thème de la liberté. Si vous en connaissez d’autres, vous êtes invités à les ajouter dans les commentaires de ce billet. Commençons donc avec le très regretté Arik Einstein et sa chanson De l’esclavage(…)
Je vous ai déjà parlé de Nas Daily : Nas Daily, 1 video d’1 minute par jour et 100% de bonheur. Ce formidable vidéaste a l’art de raconter en quelques minutes des histoires passionnantes. Cette fois-ci, il relate, en moins de quatre minutes, l’incroyable voyage vers la lune de Yariv Bash et il rend hommage(…)
Un événement à ne pas manquer !Le Collège de France à l’Université de Tel-Aviv le 16 mai 2019 Le Collège de France, le plus prestigieux établissement d’enseignement etde recherche en France, occupe une place à part dans le paysage intellectuel français. Y être élu professeur est l’une des plus hautes distinctions de l’enseignement supérieur français.A(…)