Cinq chansons en hébreu inspirées par Berechit, Au Commencement
La dernière lettre de la Torah est le Lamed למד du mot Israël ישראל, la première est le beth בית du mot Berechit בראשית, Au Commencement. Ces deux lettres forment le mot Lev, לב, coeur en hébreu. C’est avec tout mon coeur que j’ai compilé cinq chansons en hébreu inspirées par Berechit, la première parasha […]
Cinq chansons en hébreu pour les Papas
Dans ma série musicale de Cinq à Sept pour vous faire connaître la chanson israélienne, j’ai compilé des chansons sur les Papas. Le mien me manque terriblement. Moki, Enfant de son père, Yeled shel Aba 2. Shlomi Shabbat, Papa, Aba 3. Eviatar Banaï, Papa, Aba 4. Zehava Ben, Mon père, Aba Sheli 5. Un classique […]
Cinq interprétations de Vehi Sheamda
וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּשֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּאֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּוְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם « C’est elle (la promesse de Dieu) qui s’est tenue devant nos ancêtres et devant nous, lorsque plus d’un a tenté de nous exterminer… et le Saint béni soit-Il nous a sauvé de leurs mains… » Vehi sheamda […]
Le poème d’Ori Ansbacher
Ori Ansbacher est une jeune fille de 19 ans qui faisait son service civil dans un centre pour jeunes. Elle a été violée et assassinée le 7 février 2019 dans la forêt de Ein Yael aux abords de Jérusalem par un terroriste palestinien. Ori écrivait des poèmes et le dernier poème qu’elle a écrit parle […]