צו השעה, Tsav HaChaa que je traduirais par l’impératif de l’heure est un magnifique projet destiné d’un côté à réactualiser les chansons-culte de la musique israélienne et surtout à donner du travail aux artistes en ces temps de Covid-19. Je vous invite d’ailleurs à écouter de la musique israélienne pour aider ce secteur, l’un des(…)
L’année dernière, j’avais publié en « feuilleton » Sortir, bien sûr de l’écrivaine israélienne de langue française Esther Orner. Voici maintenant Te souvient-il ? Retrouvez-là chaque semaine. Te souvient-il ? 21 avril 2019, Teth Zain be Nissan 1. Te souvient-il de la robe trouée qui ne le fut pas toujours. Elle fut longuement portée. D’abord par celle qui se(…)
Louise Glück, poétesse américaine d’origine juive hongroise, a reçu le Prix Nobel de Littérature 2020. L’ÉCHELLE DE JACOB Piégé dans la terre, ne souhaiterais-tu pas, toi aussi, aller au paradis ? Je vis dans le jardin d’une dame. Pardonnez-moi, madame, si rêver m’a ravi. Je ne suis pas ce que vous vouliez. Mais tout comme hommes(…)
Dans le cadre du Billet de l’Invitée, Micheline Weinstock pour marquer sa solidarité avec Saint-Martin-Vésubie dûrement touché par les intempéries nous raconte le rôle que ce village a joué dans le sauvetage de Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Saint-Martin-Vésubie Ce Haut Pays, proche de Nice, est devenu ma terre d’adoption depuis une vingtaine d’années.(…)
Dans le cadre du Billet de l’Invité, j’ai le plaisir d’accueillir mon ami le Docteur Alain Horowitz qui a écrit pour Kef Israël sur le vin israélien et qui apprécie tout autant la musique israélienne ! Il nous propose un état des lieux très intéressant de la musique pop israélienne. La for-mi-dable surprise du hit(…)
Ce poème de Claude Vigée (3 janvier 1921 – 2 octobre 2020) a été publié dans le n°2, 2003-2004, de la revue Continuum, la revue des Ecrivains Israéliens de langue française. La Descente des corps (Yom Kippour 5752*) Quand je serais couché le front contre la pierre demain sur les dalles de la maison de(…)
Esther Orner se souvient du poète Claude Vigée (Claude Vigée, 3 janvier 1921 – 2 octobre 2020) et de sa femme Evy. CLAUDE VIGEE PROFESSEUR-POÈTE DE LITTÉRATURE. La venue de Claude Vigée au début des années soixante au Département de Français fut une vraie révolution. Nous, les étudiants le ressentions sans pouvoir vraiment l’expliciter. Pour(…)