CINQ à SEPT

Cinq interprétations d’Ounetane Tokef

Cinq interprétations d’Ounetane Tokef

On a longtemps cru que ce piyout, cette prière avait été composée par le rabbin Amnon de Mayence, mort au Xe siècle dans la ville de Mayence dans d’affreuses tortures après avoir refusé de se convertir au christianisme. ll semblerait que ce rabbin soit un personnage fictif et que ce texte serait encore plus ancien(…)

Cinq interprétations de Vehi Sheamda

Cinq interprétations de Vehi Sheamda

וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּשֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּאֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּוְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם « C’est elle (la promesse de Dieu) qui s’est tenue devant nos ancêtres et devant nous, lorsque plus d’un a tenté de nous exterminer… et le Saint béni soit-Il nous a sauvé de leurs mains… » Vehi sheamda(…)

Cinq chansons en hébreu sur la Liberté

Cinq chansons en hébreu sur la Liberté

Dans ma série Cinq à Sept, je vous propose cinq chansons en hébreu de style et d’époque très différentes sur le thème de la liberté. Si vous en connaissez d’autres, vous êtes invités à les ajouter dans les commentaires de ce billet. Commençons donc avec le très regretté Arik Einstein et sa chanson De l’esclavage(…)

Six déguisements très originaux pour Pourim

Six déguisements très originaux pour Pourim

Ces dernières années, il me semble que les Israéliens de tout âge prennent de plus en plus d’attention à leurs déguisements de Pourim. Voici cinq déguisement particulièrement originaux et qui pourraient vous inspirer. Tout d’abord, Netta Barzilaï, celle grâce à qui l’Eurovision 2019 va avoir lieu en Israël est une source d’inspiration pour de nombreuses(…)