Le Projet de Revivo, des chants pour Shabbat
Le Projet de Revivo reprend le meilleur de la chanson « orientale » israélienne des années 1980 et lui donne une intonation plus actuelle. C’est grâce à leur succès sur Youtube où leur medley ont été vus des millions de fois qu’ils sont devenus incontournables. Shabbat Shalom!
5 interprétations de Adon Olam
Adon Olam אדון עולם est un chant hébraïque qui fait partie de la liturgie synagogale depuis le 15e siècle. En voici cinq versions: Sheva Trois tenors, Shapovalov, Livshitz et Goray Sarit Hadad Hava Alberstein, Shoula Hen, Edna Goren Ouzi Hitman et Oded Ben-Hor. C’est Uzi Hitman qui a composé en 1976 la mélodie du Adon Olam […]
Alicia Keys et Idan Raichel à Tel Aviv
La chanteuse américaine Alicia Keys n’a pas cédé aux nombreux et virulents appels au boycott d’Israël. Elle a donné un concert ce 4 juillet à Tel Aviv. Elle avait promis un invité spécial et le public fut ravi de découvrir qu’il s’agissait d’Idan Raichel. Ici, elle chante en duo avec Idan Raichel. Et ici, un […]
5 versions de la prière Avinou Malkeinou
Avinou Malkeinou est une prière qui est récitée à Rosh HaShana et à Yom Kippour et pendant les dix « Jours terribles » qui séparent ces deux fêtes. « Notre Père, Notre Roi, nous avons fauté devant Toi, (…) Notre Père, Notre Roi, inscris-nous dans le livre de la vie heureuse. » En voici cinq versions toutes aussi émouvantes […]
Boom Pam – Pas de vagues!
Comme vous le savez ma fille Anaël a la passion du surf. La première chose qu’elle fait le matin, c’est vérifier l’état des vagues à Tel Aviv. Et trop souvent, à son goût, il n’y a pas de vagues comme le titre de cette chanson du groupe Boom Pam. Depuis 2003, Boom Pam, un trio, qui […]
Cinq chansons israéliennes pour les mamans
J’ai eu envie de compiler une liste de 5 chansons en hébreu dédiée aux Mamans et plus particulièrement à la mienne, Jeannine Samoul : 1. Ruhama Raz, Chère Maman, אמא יקרה. C’est un classique de la chanson enfantine israélienne. 2. Arik Einstein, Ima 3. Shlomi Shabbat (l’un des juges de The Voice Israël) et Yossi Azoulai- […]
Israël d’Eyal Golan
C’est une chanson du nouveau disque d’Eyal Golan, le chanteur préféré des Israéliens. C’est son 17e album! Il avait chanté lors de la grande manifestation du 3 septembre 2011. Une déclaration d’amour à Israël. Elle risque de devenir un hymne. C’est une des chansons de son nouvel album « הלב על השולחן » que je ne traduirai pas […]