En ce 11/11/11, date anniversaire de l’armistice, je suis heureuse de vous proposer une version hassidique de La Marseillaise:
Il se passe toujours quelque chose à Tel Aviv. C’est l’une des raisons pour laquelle il fait bon marcher dans cette ville. Dan Peguine, mon fils, a filmé cette scène hier soir à Tel Aviv, rue Allenby, coin rue Mazeh. Il s’agit de cinq étudiants de la Yeshiva rue Zamenhoff à Tel Aviv. Ils viennent de Montréal, Syracuse N.Y, Atlanta.
Sensible a LA MARSEILLAISE comme a l HATIKVAH puisque j ai les deux nationalites….dommage, on ne comprend pas les mots utilises pour chanter en Hebreu…est-ce une traduction, ou des mots inventes par ces jeunes…. Je ne sais pas pourquoi cela n etait pas distinct…. j aurais aime savoir…. Quoiqu il en soit, MERCI pour cette diversion…..
Ce sont des Habad qui chantent un nigoun hassidique.
770 est un nombre important chez les loubavitchs, c’est la guematria de Tsarfat = Ufaratstah
Tout cela a un lien avec Machiah.
Merci Samuel pour ces précisions que je ne connaissais pas. Hodesh tov!