Résistances et Renaissances, un cycle de 12 rencontres passionnantes à Netanya
Connaissez-vous le Campus Francophone du Collège Académique de Netanya ? Cette année, le nouveau cycle de rencontres et conférences 2015-2016 s’articule autour du thème : ‘RESISTANCES & RENAISSANCES. Conçu et réalisé en partenariat avec l’Institut européen Emmanuel Levinas de l’A.I.U, le programme prévoit dix rendez-vous passionnants avec, notamment : Daniel Cohn Bendit, C. Aslanov, D. […]
17 Screens, les frères Ronan et Erwan Bouroullec au Musée de Tel Aviv
Les frères Ronan et Erwan Bouroullec sont des designers français, originaires de Quimper, de renommée internationale qui travaillent ensemble depuis vingt ans. Les deux frères dessinent aujourd’hui pour de nombreux industriels (Vitra, Kvadrat, Issey Miyake, Cappellini…), tout en poursuivant une activité de recherche expérimentale au sein de la Galerie kreo. Ils réalisent également des projets […]
Nouvelle édition bilingue hébreu-français de la Bible Chouraqui
Les éditions Elkana présentent une nouvelle édition de la Bible Chouraqui, une édition bilingue commentée, établie par Cyril Aslanov et Francis Meïr, dont le premier volume de la série : « Entête – Béréchit » (Genèse) vient de paraître. Ce sera ma contribution…. Ce qui restera de ma traduction : c’est que pour la première fois, Elohim a son […]
Une histoire d’amour et de ténèbres, le film de Natalie Portman d’après Amos Oz
C’est indéniable, le film est lent et trop cérébral. C’est clair, c’est un film trop appliqué. C’est sûr, la voix-off et les violons poussent peut-être trop le trait. C’est vrai le choix de ce filtre grisâtre n’est peut-être pas judicieux. C’est possible, Nathalie Portman a été trop ambitieuse pour un premier film. C’est évident, on […]
La danse folklorique israélienne : De l’eau, de l’eau, שאבתם מים בששון
De l’eau, de l’eau, de l’eau, שאבתם מים בששון, la danse folklorique israélienne par excellence ! Mais d’où vient-elle ? Durant Souccoth, on fête aussi Simhat Bet HaShoava, ancienne coutume qui remonte à l’époque du Temple de Jérusalem et qui célèbre le fait que de l’eau de la source de Gihon est amenée au Temple […]
Faces of Tel Aviv par Telavivian
Telavivian est un magazine en ligne en anglais qui met Tel Aviv en vedette sous tous ses aspects, art, mode, gastronomie, architecture. design, night life. C’est intéressant, esthétique et dynamique ! Telavivian a ouvert une galerie dans Beth Romano, un bâtiment de style international Du 28 septembre au 3 octobre 2015, pendant Souccoth, la galerie […]
A-Wa, oui aux trois soeurs yéménites d’Israël
Hier soir, j’ai assisté dans la salle Barby à Tel Aviv au concert du groupe A-Wa pour le lancement de leur album Habib Galbi. A-Wa, oui, en arabe, ce sont trois soeurs, les soeurs Haïm qui ont grandi à Shaharut dans l’Arava, le désert du Sud d’Israël. Habib Galbi est une chanson traditionnelle yéménite qu’elle […]