About Rachel Samoul

Rachel Samoul est née à Aix-en-Provence, originaire d’une famille d’Aïn-Temouchent (Algérie). Elle a vécu de 1998 à 2008 à Bruxelles où elle était responsable de la promotion de la culture israélienne à l’Ambassade d’Israël en Belgique et au Luxembourg. Depuis août 2008, elle est de retour à Tel Aviv. Elle a écrit pour l’Arche. Elle a fait partie du comité de rédaction de Continuum, la revue des écrivains israéliens de langue française. « Bouquet de coriandre » (2007) aux Editions Complexe est son premier livre publié.

Posts by Rachel Samoul:

Le 29 novembre 1947 d’Amos Oz

Le 29 novembre 1947 d’Amos Oz

Le 29 novembre 1947, ou en hébreu kav tet be november, כ »ט בנובמבר est la date où l’ONU a voté le partage de la Palestine qui allait aboutir à la création de l’Etat d’Israël, une date d’une importance phénoménale pour le peuple Juif. J’ai entendu l’année dernière à la radio israélienne une émission sur l’écrivain(…)

Yves Duteil chante Dreyfus

Yves Duteil chante Dreyfus

Dreyfus chanté par son petit-neveu Yves Duteil. Merci à Agnès Bensimon qui m’a signalé cette magnifique chanson que je ne connaissais pas ! Une chanson écrite en 1997 et qui fait partie de l’album Touché. Je rajoute ici une précision d’une fidèle lectrice de Kef Israël, Edith Ochs qui me signale :  »Yves Duteil n’est pas lié(…)

5 versions de la chanson Lou Yehi

5 versions de la chanson Lou Yehi

Lou Yehi est une chanson écrite en 1973 par Naomi Shemer en l’honneur des soldats israéliens tués pendant la Guerre de Kippour. Naomi Shemer avait eu l’intention de traduire en hébreu les paroles de Let it be, la célèbre chanson des Beatles écrite par Paul Mac Cartney en mars 1970. Avec le début de la(…)

Eric Marty à Tel Aviv

Eric Marty à Tel Aviv

Rencontre avec Eric Marty autour de son livre  Roland Barthes – Le métier d’écrire (Ed. Seuil, 2006) Une histoire de Maître et de Disciple Les années 70 s’achèvent – Roland Barthes est au somment de sa gloire. Sa modernité en fait le « prince de la jeunesse ». En 1976, Eric Marty a vingt ans, il est(…)

Yentl et Shirel

Yentl et Shirel

Yentl & Me est un One Woman Show Musical dans lequel Shirel se révèle en toute intimité. Issue de l’union d’une mère chanteuse non-juive célèbre et d’un père juif, elle partage sur scène son histoire, sa révélation au judaïsme et son Alyah.Au travers des chansons de YENTL (Barbra STREISAND et Michel LEGRAND), et de ses(…)

Marie Laforêt, en français, en hébreu et en yiddish

Marie Laforêt, en français, en hébreu et en yiddish

Marie Laforêt nous a quittés le 2 novembre 2019. En guise d’hommage, j’ai compilé sept chansons. Nitzanim, des paroles du Cantique des Cantiques, que Marie Laforêt chante en hébreu. 2. Elle chante « Jérusalem », une chanson dont elle a écrit les paroles. La chanson fait partie de son 14e album sorti en 1993 intitulé Reconnaissances. 3.(…)