Le pavillon israélien à la 53ième Biennale de Venise

Ce billet est une traduction partielle de   The Israeli Pavilion at the 53rd Venice Biennale publié sur OHSOARTY La 53Ième Biennale de Venise a ouvert hier! Cette année, le Pavillon israélien est dédié à Raffi Lavie, un artiste qui a disparu il  y a deux ans. La curatrice du pavillon est Doreet LeVitte Harten et […]

Tel Aviv, pourquoi je t’aime?#2

Voila donc la deuxième partie du projet « Matrix Tel Aviv », une série spéciale pour fêter le centenaire de Tel Aviv du blog ohsoarty.com Pendant dix semaines, OHSOARTY publiera une interview hebdomadaire d’un habitant de Tel Aviv. Elle leur demandera quelles sont les 10 choses/raisons pour lesquelles ils aiment Tel Aviv, 10 personnes x 10 raisons […]

La Voix de la paix, The voice of peace, קול השלום

A l’occasion de son centenaire, la municipalité de Tel Aviv fait un grand effort de préservation de son histoire et de sa mémoire. En me promenant sur la promenade, טילת, j’ai découvert avec émotion ceci: Le haut-parleur se trouve en face de l’endroit où se trouvait le bateau d’Abie Nathan. La voix de la paix […]

Entretien avec le maire de Tel-Aviv, Ron Houldaï, רון חולדאי

Cet entretien a été publié dans L’Arche, le mensuel du judaïsme français,  du mois d’avril 2009. Je rencontre Ron Huldaï רון חולדאי dans un café de Ramat Aviv, un des quartiers du nord de Tel-Aviv. Il a commandé un café au lait et un gâteau au fromage avec trois petites cuillères. Ben Ami, son responsable […]

C’est la fête!

Hier soir, c’était la Nuit blanche à Tel Aviv, 100 fois plus blanche à l’occasion du centenaire de la ville. Ce soir, c’est la fête de Shavouot, la fête du don de la Torah, la fête des moissons, la fête des primeurs où il est de coutume de faire un repas au fromage. Entre la […]

Tel Aviv, pourquoi je t’aime?#1

Bravo et Mazal tov! Ma Sarah fête son 100ième billet sur son blog ohsoarty.com Le billet s’intitule: 100th post and a new project for TLV100- « Matrix Tel Aviv » Elle y explique que,  pour l’occasion, elle crée une série spéciale pour fêter le centenaire de Tel Aviv. Les dix prochaines semaines, elle postera un billet par […]

Comment mangez-vous votre cottage israélien?

Bientôt Shavouot en Israël, la fête des semaines (7 semaines depuis Pessah) qui commémore le don de la Torah au peuple d’Israël. Il est de coutume pour cette fête de faire un repas à base de produits laitiers et le produit laitier israélien par excellence, c’est le cottage! A l’origine, le fromage cottage est américain. Pourtant, […]