Que font les gazelles sur les abribus de Tel Aviv?

Les abribus de Tel Aviv sont poétiques. Souvent des poèmes des meilleurs poètes israéliens sont exposés sur l’arrière des Abribus. A noter d’ailleurs, les abribus israéliens ont une french connection, ils sont de la société JCDecaux. En me promenant sur la rue Ben Yehuda, j’ai découvert un poème de Lea Goldberg. J’ai lu les mots qui se(…)

Des cartes de voeux vintage et virtuelles pour Roch HaChana

Des cartes de voeux vintage et virtuelles pour Roch HaChana

A Rosh HaChana, on s’envoyait des cartes de voeux par la poste, des « שנוטובות ». A l’approche des fêtes en Israël, pendant des années, se multipliaient dans les rues les étalages de vendeurs de cartes de bonne année. Cette année à dix jours de la fête, à Tel Aviv, je n’en ai rencontré aucun. J’ai  trouvé(…)

La Kippa en signe de solidarité

La Kippa en signe de solidarité

Le blog Jewdyssee a publié la photo de la une du Berlins Gross Zeitung, un quotidien allemand. En signe de solidarité avec le rabbin qui a été molesté par des jeunes à Berlin, de nombreuses personnalités allemandes ont choisi de porter la kippa. Le rabbin a été attaqué dans une rue de Berlin par quatre(…)

Le Journal de Moshé Flinker

Le Journal de Moshé Flinker

Cet article de Guylain-David Sitbon, Le Journal de Moshé est paru dans le numéro 8 de la revue Continuum, la revue des écrivains israéliens de langue française. Le prochain numéro sort très bientôt! Moshé Flinker, né à La Haye en 1926 dans une famille juive orthodoxe proche des Hassidim de Gour et qui a fui la(…)

Livres en scène 2: de l’hébreu au français, du français à l’hébreu

C’est un événement comme je les aime. La deuxième édition de  Livres en scène à Tel Aviv et à Dimona,  c’est la rencontre entre deux langues, deux cultures, deux littératures et des acteurs qui se mettent au service des textes.  C’est le passage d’une langue à l’autre où les acteurs israéliens disent les livres français(…)

La rénovation du moulin de Montefiore à Jérusalem

La rénovation du moulin de Montefiore à Jérusalem

Le moulin de Montefiore à Jérusalem a retouvé ses ailes et a été inauguré le 29 août 2012 en présence du Premier ministre Netanyahou, avec des tours guidés, du théâtre pour enfants et une conférence de Simon Sebag Montefiore, descendant de l’illustre Moïse Montefiore et auteur du livre Jérusalem, Biographie  où il écrit  « En juin(…)