Et les Bee Gees chantaient Israël

Robin Gibb des Bee Gees est mort cette nuit.  Trois frères, Robin, Barry et Maurice Gibb avaient formé ce groupe en 1962.

En 1971, dans  l’album Trafalgar, les Bee Gees chantaient Israel:

 

I like the smiles up on your people’s faces
J’aime les sourires sur les visages de ton peuple
They make you feel warm embraces
Ils me font l’impression de chauds baisers
And I want that kind of smile
Et je veux ce genre de sourire
That kind of smile
Ce genre de sourire
Israel you make the whole world think about you
Israël le monde entier pense à toi
And if they don’t they’ll find a reason
Et si ils ne pensent pas à toi ils trouveront une raison
To shout about Israel Israel
De crier au sujet d’Israël, Israël

Pour lire toutes les paroles en anglais et la traduction de la chanson en français,  cliquer ici

 

 

Et me revient les paroles d’une chanson de Laurent Voulzy que j’adorais, Et les Bee Gees chantaient
Laissez-moi passer j’ai mes papiers mon visa
Je suis déjà dans l’avion going to America
Même si je reste ici que je passe ma vie à Nogent
J’aurai une vieille Chevrolet et dix huit filles dedans
Et les Bee Gees chantaient
Et les Bee Gees chantaient
Massachusetts

Après Donna Summer, Robin Gibb, dure semaine pour la musique disco.