Elisa de Serge Gainsbourg, en français et en hébreu
Au printemps dernier, pour ouvrir la semaine de la francophonie en Israël, a eu lieu une réception trés réussie à la résidence de l’Ambassadeur de Belgique en Israël, Madame Bénédicte Frankinet. Lana Ettinger, une actrice israélienne, (elle a tenu le rôle principal dans le film Surrogate). et Tamar Einsenman, une chanteuse (elle définit son album […]
La Souccah de Shlomit, une chanson-culte israélienne
Shlomit construit une souccah, שלומית בונה סוכת שלום est un classique de la chanson israélienne. Elle est de circonstance puisque ce soir c’est Souccot et beaucoup d’Israéliens sont occupés à construire leur cabane, à la décorer avec des fruits d’automne et à se procurer ארבעת המינים les quatre espèces: Loulav, palme, Etrog, cédrat, Hadass, myrte […]
De tout mon coeur, בכל ליבי
En mars 2009, la chanteuse israélienne Eti Ankri a sorti un בשירי רבי CD יהודה הלוי », où elle a mis en musique des poèmes de Yehuda Halevi (1075-1141). Yehuda Halevi, poète et philosophe, a écrit Le Kuzari, quitte l’Espagne où il est né pour Eretz-israël, alors qu’il a 60 ans. Je ne peux que vous […]
Le marronnier d’Anne Frank
Le marronnier d’Anne Frank vient d’être déraciné par la tempête. J’avais été très touchée par le magnifique album d’Irène Janca-Cohen, Les arbres pleurent aussi et cette nouvelle m’attriste. Sur le site de la maison d’Anne Franck, il y a une page consacrée à cet arbre avec un monument interactif qui compile les extraits du Journal […]
Ah Ah Ah, Efrat Gosh
Efrat Gosh, chanteuse israélienne et actrice, prépare son troisième album. Elle écrit les paroles de ses chansons et compose la musique. Ah Ah AH sera l’une de ses chansons-phare. Efrat incarne pour moi le style de Tel Aviv. Même si vous ne comprenez pas l’hébreu, je vous conseille la visite de son site très stylé: […]
Duo en hébreu sur la porte du frigo
C’est Sarah de Oh-so-Arty, (encore une fois!) qui m’a fait découvrir ce clip. C’est un duo d’amoureux très réussi. Pourtant Avigail Roz et Adam Ben Amitai ne sont pas un couple dans la vie. Ils chantent At lo Yodaat, Tu ne sais pas, את לא יודעת. J’aime le clip qui défile sur la porte du […]
Flash mob en Israël
C’est mon fils Dan Peguine qui m’a signalé cette vidéo de flash mob en l’honneur des travailleurs. Je regrette vraiment de n’avoir pas assisté « en live » à l’événement qui se passait à Nahalat Benyamin, à l’entrée du Souk HaCarmel à Tel Aviv. J’adore la bande-son qui a pour thème le travail. Donc juste […]