Sept chansons israéliennes nostalgiques sur l’automne
Voilà une nouvelle compilation de chansons israéliennes. Cette fois-ci, le thème est l’automne, stav, סתיו en hébreu. En Israël, c’est une saison quelque peu différente de l’européenne. Peu d’arbres qui perdent leurs feuilles et s’ils le font, c’est bien plus tard. Pas de feuilles aux couleurs rougeoyantes ou dorées. Je me souviens que pour moi […]
Cinq chansons israéliennes inoubliables du poète Haim Gouri
Haïm Gouri (9 octobre 1923-31 janvier 2018) est une figure importante de la culture israélienne. Il est identifié à la génération du Palmach. Il a été envoyé en Europe en 1947 pour aider au rapatriement des survivants de la Shoah. Il a combattu lors de la Guerre d’Indépendance en 1948. Il a couvert en tant […]
Cinq interprétations de הַכְנִיסִינִי תַּחַת כְּנָפֵךְ, Prends-moi sous ton aile de Bialik
Voici CINQ interprétations de הַכְנִיסִינִי תַּחַת כְּנָפֵךְ, Prends-moi sous ton aile, le remarquable poème de Chaïm Nahman Bialik écrit à Odessa et publié en 1905. Prends-moi sous ton aile Prends-moi sous ton aile et protège-moi. Sois ma mère et ma soeur. Et que je fasse de ton sein le refuge de ma pensée, le nid de ma prière […]