Continuum, n°15/16, Singularité ou/et pluralité identitaire

Qui – en nous – écrit ? Que se passe-t-il dans la nuit des livres en train de s’écrire ? Quelles sont ces voix qui disent Je — explicitement ou implicitement — en faisant remuer les plaques tectoniques du «soi» ? Nous le savons tous : « un livre est le produit d’un autre moi […]

Rachel…

Ce texte est paru dans le Continuum 15/16, la revue des Ecrivains israéliens de langue française. “Chacun a un nom que lui a donné Dieu et que lui ont donné son père et sa mère” Zelda Dieu, mon père et ma mère m’ont donné le nom de Martine Rachel. Ont-ils décidé ensemble ? Rachel, c’était […]

Le 29 novembre 1947 d’Amos Oz

Le 29 novembre 1947, ou en hébreu kav tet be november, כ »ט בנובמבר est la date où l’ONU a voté le partage de la Palestine qui allait aboutir à la création de l’Etat d’Israël, une date d’une importance phénoménale pour le peuple Juif. J’ai entendu l’année dernière à la radio israélienne une émission sur l’écrivain […]

Souvenir d’enfance : mon assiette de couscous

Voici un texte extrait d’un manuscrit inédit : Sous le sein gauche. En hommage à ma mère Jeannine Samoul. Que son souvenir soit source de bénédiction. C’est bien connu le meilleur couscous est celui de sa mère. Il n’y a pas de carottes dans le nôtre et il se mange à la cuillère et surtout […]

Le Ghetto intérieur, Santiago Amigorena

Nous retrouvons Agnès Bensimon qui a lu Le Ghetto intérieur, de Santiago Amigorena, P.O.L éditeur, 191 p En lice pour les Prix Goncourt et Renaudot 2019, le dernier roman d’Amigorena, au titre magnifique et douloureux, donne la mesure dont l’onde de choc de la Shoah se répercute encore parmi nous, avec, pour épicentre, le ghetto de […]

Le chèque, Agnès Bensimon

Ce texte d’Agnès Bensimon est paru dans le n°14 de la revue des écrivains israéliens de langue française, Continuum consacré au 70e anniversaire de l’Etat d’Israël. Le soleil tombait dru sur ses épaules au sortir du parc ombragé. Le temps de parcourir les quelques mètres jusqu’à l’arrêt d’autobus – un méchant piquet rouillé surmonté d’un […]

Yoan Smadja, J’ai cru qu’ils enlevaient toute trace de toi

Je connais Yoan Smadja, l’auteur de « J’ai cru qu’ils enlevaient toute trace de toi » publié aux éditions Belfond, depuis qu’il est tout jeune car je suis depuis très longtemps une amie de sa mère Monique. C’est donc avec beaucoup d’émotion que j’ai lu son livre mais aussi avec pas mal d’appréhension. Si je n’aimais pas […]