La Souccah de Shlomit, une chanson-culte israélienne
Shlomit construit une souccah, שלומית בונה סוכת שלום est un classique de la chanson israélienne. Elle est de circonstance puisque ce soir c’est Souccot et beaucoup d’Israéliens sont occupés à construire leur cabane, à la décorer avec des fruits d’automne et à se procurer ארבעת המינים les quatre espèces: Loulav, palme, Etrog, cédrat, Hadass, myrte […]
De tout mon coeur, בכל ליבי
En mars 2009, la chanteuse israélienne Eti Ankri a sorti un בשירי רבי CD יהודה הלוי », où elle a mis en musique des poèmes de Yehuda Halevi (1075-1141). Yehuda Halevi, poète et philosophe, a écrit Le Kuzari, quitte l’Espagne où il est né pour Eretz-israël, alors qu’il a 60 ans. Je ne peux que vous […]
Le marronnier d’Anne Frank
Le marronnier d’Anne Frank vient d’être déraciné par la tempête. J’avais été très touchée par le magnifique album d’Irène Janca-Cohen, Les arbres pleurent aussi et cette nouvelle m’attriste. Sur le site de la maison d’Anne Franck, il y a une page consacrée à cet arbre avec un monument interactif qui compile les extraits du Journal […]
Cinq chansons sur la pluie en hébreu
Voilà 5 chansons sur la pluie, גשם en hébreu, cela se prononce guéshem. J’espère que ceux qui en Europe, ont un peu froid, se réchaufferont au son de l’hébreu chanté. Meir Banai, Gueshem 2. Shlomo Artzi 3.Elie Luzon 4. Lahakat HaNahal, Guéshem Bo Et pour finir 5. un medley avec Ninet Taïeb Il […]
Sarit Hadad, chinese style
Charles vient d’ouvrir un Palais des Thés à Tel Aviv . C’est peut-être parce que je bois beaucoup de thé chinois que j’ai eu envie d’écrire ce billet à moins que ce ne soit la chaleur à Tel Aviv! Sarit Hadad est une star en Israël. Elle a gagné le titre de chanteuse de la […]
Pixies, YouTube et jolies Israéliennes
Ce billet est la traduction du billet Pixies, YouTube and cute Israeli girls écrit par mon fils Dan PEGUINE Trois jours seulement avant la date prévue, The Pixies ont annulé leur concert à Tel Aviv. A vrai dire, je ne les connaissais pas du tout mais comme la radio israélienne les passe à chaque fois […]
Ah Ah Ah, Efrat Gosh
Efrat Gosh, chanteuse israélienne et actrice, prépare son troisième album. Elle écrit les paroles de ses chansons et compose la musique. Ah Ah AH sera l’une de ses chansons-phare. Efrat incarne pour moi le style de Tel Aviv. Même si vous ne comprenez pas l’hébreu, je vous conseille la visite de son site très stylé: […]