Paul Celan, rien de plus noir que le matin lumineux du souvenir
« Rien de plus noir que le matin lumineux du souvenir », Paul Celan cité par Andrei Corbea dans le Continuum n°6 et signalé par Esther Orner. Le 20 avril 1970, Paul Celan met fin à ses jours. Cette année, cinquante après, au temps du Corona, j’étais devant la télé à Tel Aviv à regarder pour […]
Seule la mer, Amos Oz
Ce texte est paru dans le Continuum n°15/16, la Revue des Ecrivains Israéliens de langue française En hommage à Amos Oz (4mai 1939-28 décembre 2018) Seule la mer est pour moi le meilleur livre d’Amos Oz, en tous cas celui que je préfère. Je l’ai d’abord lu en français, – il a été traduit en […]
Rachel…
Ce texte est paru dans le Continuum 15/16, la revue des Ecrivains israéliens de langue française. “Chacun a un nom que lui a donné Dieu et que lui ont donné son père et sa mère” Zelda Dieu, mon père et ma mère m’ont donné le nom de Martine Rachel. Ont-ils décidé ensemble ? Rachel, c’était […]
Combien de départs, Marlena Braester
Ce poème de Marlena Braester est paru dans le n°14 de la revue des écrivains israéliens de langue française, Continuum consacré au 70e anniversaire de l’Etat d’Israël. combien de départs dans un départ un mot s’ouvre dans un motdes pas comme des lettres à la porte du livre ouvert dans un autre livre ouvert des pas […]
Le chèque, Agnès Bensimon
Ce texte d’Agnès Bensimon est paru dans le n°14 de la revue des écrivains israéliens de langue française, Continuum consacré au 70e anniversaire de l’Etat d’Israël. Le soleil tombait dru sur ses épaules au sortir du parc ombragé. Le temps de parcourir les quelques mètres jusqu’à l’arrêt d’autobus – un méchant piquet rouillé surmonté d’un […]
Daniel Barenboïm, De la Musique avant toute chose
Une note de lecture d’Esther Orner qui sera publié dans le n°15 de la revue Continuum, la revue des Ecrivains israéliens de langue française. Daniel Barenboïm, De la Musique avant toute chose, Myriam Anissimov, Ed Tallandier (395 pages) Myriam Anissimov termine la biographie du Maestro Daniel Barenboïm par cette phrase : Barenboïm est un cas unique dans l’histoire […]
Les 10 ans de Kef Israël
Je fête ce 3 décembre 2018 les 10 ans de Kef Israël. Je publie ici pour l’occasion un article paru dans le Continuum n°14, la revue des Ecrivains israéliens de langue française qui célébrait les 70 ans de l’Etat d’Israël. Blogueuse en Israël depuis 10 ans Cette volonté d’éprouver, d’unir, d’entendre aussi bien la joie […]