Il tient son arrière-arrière-petite-fille dans ses bras

Je partage avec vous ce statut Facebook que m’a signalé mon fils Dan et qui m’a émue :
« A Auschwitz, le plus grand rêve de mon arrière-grand-père, c’était juste d’être assis sur une chaise et manger un quignon de pain. Mais aujourd’hui, mon arrière-grand-père, un survivant d’Auschwitz, avec le numéro 184843 tatoué sur son avant-bras, tient dans ses bras, Anaelle, son arrière-arrière-petite fille à Jérusalem, en Israël. »

Le texte du statut de Tamar Abramson :

My Zaida’s biggest dream in Auschwitz, was to just sit on a chair at a proper table and eat a simple loaf of bread.
Yet today, my Zaida, Auschwitz survivor with the number 184843 on his arm, holds Anaelle- his first great great granddaughter in Jerusalem, Israel.

״אל תשמחי אויבתי לי, כי נפלתי קמתי; כי אשב בחושך, ה׳ אור לי״

כל שסבא רבה שלי יכל לחלום עליו באושוויץ, היה לשבת על כסא בסמוך לשולחן ולאכול כיכר לחם. היום, הזיידא שלי, ניצול שואה עם המספר 184843 מקועקע על ידו, זוכה לראות בעיניו דור חמישי ולהחזיק את בתנו ענהאל בעיר הקודש ירושלים. — with Yosef Abramson.