J’ai toujours été fascinée par les dauphins et les baleines. Alors des dauphins au large de Tel Aviv, c’est pour moi un plaisir intense. Un vrai kef. Je ne les ai pas vus mais de savoir qu’ils étaient là me mets de très bonne humeur. Je me sens un peu ridicule mais ce n’est grave.(…)
Première nouvelle au réveil ce matin, la mort de Whitney Houston, (9 août 1963-11 février 2012). Je me rends compte que certaines de ces chansons m’ont accompagnée et surtout I will always love you du film Bodyguard. En hommage donc ce billet. Réflexe professionnel, je cherche pour Kef Israël les relations entre Whitney Houston et Israël.(…)
Grâce à Facebook et à mon amie Simone, je viens de découvrir cette vidéo. Je trouve qu’elle mérite vraiment d’être vue. Les Israéliens ont tendance à être extrêmement critiques avec eux-mêmes et oublient souvent le chemin parcouru. Ashdod d’abord construite par des immigrants venus pour la plupart d’Afrique du Nord, est aujourd’hui(…)
Le 19 février 2012, à 18h30, Présentation du numéro 8 de la revue CONTINUUM, la revue des écrivains israéliens de langue française par Marlena Braester, Liliane Limonchick, Esther Orner et Rachel Samoul à la librairie Vice-Versa 1, rue Ben-Shatah 94147 Jérusalem Tel: 972 (0)2-6244412 Fax:972 ( 0)2-6244112 Ce numéro est consacré à la mémoire de la Shoah avec : « 50(…)
Je pourrais vous parler d’Arik Einstein et de Shlomo Artzi, ces monuments de la chanson israélienne. Je pourrais traduire les paroles. Je pourrais vous dire dans quelles circonstances, la chanson est écrite. Je pourrais vous traduire la première phrase: Bonjour à ceux qui sont à la maison, à ceux qui sont en voiture, à(…)
La célébration de la fête de Tou BiShevat a évolué au cours des siècles. Tou Bichevat n’est pas mentionné dans la Bible et était au départ une date-limite de paiement pour divers impôts et dîmes, une ligne de démarcation entre deux années agricoles. C’est surtout au XVIe siècle que cette fête a pris de l’ampleur(…)
A Tou Bishevat, on fête le nouvel an des arbres. C’est l’annonce du renouveau de la nature, les débuts de la floraison. Voici 5 chansons israéliennes associées à cette fête qui ont pour thème l’arbre. Car l’homme est comme l’arbre du champ, כי האדם עץ השדה Les paroles du poète israélien Nathan Zach sont interprétées(…)