Dans le cadre de ma rubrique Poème en partage , voici pour commencer l’année civile 2011, grâce à Esther Orner qui en est la traductrice de l’hébreu au français, le poème en ouverture du nouveau recueil de la poétesse israélienne, Haya Ester, NIGGOUN. Le Niggoun est un chant hassidique, une mélodie psalmodiée qui s’élève petit(…)
En 2011, Faites le mur à Tel Aviv! Toute l’équipe de Kef Israël 😉 vous souhaite une bonne année 2011 et Shabbat Shalom!
Le Dimanche 9 Janvier à 18h30 à la librairie Vice-Versa à Jérusalem, présentation du numéro 7 de Continuum, la revue des écrivains israéliens de langue française, sur le thème Ecriture et Désert, avec Marlena Braester, Sabine Huynh, Liliane Limonchick, Esther Orner, Rachel Samoul. Librairie Vice-Versa , 1 rue Ben Shata, Jérusalem, Tel: 972 (0)2-6244412 Fax:972(…)
TRILOGIE D’EXIL de Jean-Pierre Lledo En revenant sur les souffrances, les rapprochements, les connivences et les brassages, j’ai conçu ces films comme une adresse aux jeunes générations de tous les pays du monde, et particulièrement à tous ceux qui dans le monde sont les héritiers d’histoires officielles, tronquées ou falsifiées,(…)
Grâce à ma Sarah du blog Oh-So-Arty, j’ai découvert Daniela Spector דניאלה ספקטור. Une jeune chanteuse israélienne qui a sorti un album en 2009. Elle a été nommée découverte de l’année par Reshet Guimel, la radio israélienne qui ne diffuse que de la musique israélienne. Elle a une voix douce et cristalline.Elle a écrit les(…)
Maya Bjerano est l’une des poétesses majeures d’Israël. Elle a reçu en 2002 le prix Bialik. Malheureusement, peu de ses poèmes ont été publiés en français. Dans la vidéo, Maya Bejerano lit en hébreu Je suis un billet bleu. Le texte hébraïque défile sur un fond bleu de mer et de surf bien que le(…)
Le jour officiel dédié au souvenir d’Yitzhak Rabin est le י »ב מרחשוון. Pour se souvenir, je vous propose une chanson extraite de l’album Yitzhak Rabin du chanteur de reggae de Côte d’Ivoire Alpha Blondy qui est sorti en 1998. Et aussi Ofra Haza lors d’un rassemblement du souvenir avec la chanson LeOrech Hayam לאורך הים(…)